Celebração de quatro patas! Festival tradicional japonês é reinventado para cães em quimono | Créditos: Kentaro Takahashi/The New York Times
Pets
Celebração de quatro patas! Festival tradicional japonês é reinventado para cães em quimono
Os tutores vestiram os cães com quimonos e levaram-nos a templos, para abençoar os seus companheiros.
PUB
Um festival tradicional japonês dedicado a crianças ganhou uma versão de quatro patas e está a encantar a internet: cães de quimono, a posar em templos e a receber bênçãos especiais dos donos. No Japão, muitos tutores começaram a adaptar um antigo festival infantil, em que as famílias celebram a saúde e o crescimento dos filhos, para os seus animais de estimação, levando sobretudo cães (mas também alguns gatos) vestidos a rigor com mini quimonos coloridos.
Tal como no festival original, as famílias deslocam-se a templos e santuários xintoístas para agradecer e pedir proteção. A diferença é que, em vez de crianças de 3, 5 ou 7 anos, o centro das atenções são cães de tamanhos e raças variadas, enfeitados com tecidos de seda, laços e padrões tradicionais. Os donos tiram fotos e tratam o momento como um marco na vida do animal, seja o primeiro ano, a adoção recente ou a recuperação de um problema de saúde.
As imagens mostram cães perfeitamente alinhados em frente aos templos, alguns ao colo, outros de trela, todos com ar de quem não percebe bem o porquê do quimono, mas aceita a atenção. Em muitos casos, os tutores combinam o próprio quimono com o do animal, transformando o passeio numa espécie de cerimónia familiar. Há ainda quem leve ofertas simbólicas, brinquedos e snacks especiais, reforçando a ideia de que o pet é, literalmente, mais um filho.
Festival japonês adapta tradição para cães com quimono e bênção em templos.
| Créditos: Kentaro Takahashi/The New York Times
Cães em quimono celebram festival japonês reinventado para os animais de estimação | Créditos: Kentaro Takahashi/The New York Times
Este fenómeno encaixa numa tendência que se tem verificado um pouco por todo o mundo, com o crescimento do mercado pet premium e da humanização dos animais. Num país com envelhecimento acentuado e baixa taxa de natalidade, muitos casais e pessoas mais velhas investem afetivamente nos cães e gatos, criando rituais que antes eram exclusivos das crianças. Vestir o animal com roupas tradicionais e levá-lo ao templo é, para muitos, uma forma de manter viva a ligação à cultura, mas adaptada à realidade atual.
Entre quem acha adorável e quem vê tudo isto como exagero, o certo é que os cães de quimono já se tornaram símbolo dessa nova fase. Porque se a festa é para celebrar quem amamos e proteger quem faz parte da família, então os animais de estimação estão oficialmente convidados.